Text copied to clipboard!
Nosaukums
Text copied to clipboard!Valodas redaktors
Apraksts
Text copied to clipboard!
Mēs meklējam valodas redaktoru, kurš būs atbildīgs par tekstu valodas kvalitātes nodrošināšanu, korektūru veikšanu un satura uzlabošanu dažādos medijos un dokumentos. Šī loma prasa augstu valodas prasmi, uzmanību detaļām un spēju strādāt ar dažādiem tekstu veidiem, lai nodrošinātu precizitāti, skaidrību un atbilstību stilistiskajām vadlīnijām. Valodas redaktors sadarbojas ar rakstniekiem, žurnālistiem, tulkotājiem un citiem satura radītājiem, lai uzlabotu tekstu kvalitāti un nodrošinātu, ka gala produkts atbilst mērķauditorijas vajadzībām un uzņēmuma standartiem. Darba pienākumos ietilpst arī valodas normu izpēte, terminoloģijas pārvaldība un valodas stila vadlīniju izstrāde. Šī pozīcija ir būtiska, lai saglabātu augstu profesionālo līmeni un uzticamību organizācijas komunikācijā. Mēs sagaidām kandidātu ar izcilām latviešu valodas zināšanām, labām rediģēšanas prasmēm un spēju strādāt patstāvīgi un komandā. Piedāvājam dinamisku darba vidi, iespējas profesionālai izaugsmei un konkurētspējīgu atalgojumu.
Atbildības
Text copied to clipboard!- Veikt tekstu valodas korektūru un rediģēšanu.
- Nodrošināt valodas stila un gramatikas atbilstību.
- Sadarboties ar rakstniekiem un tulkotājiem satura uzlabošanā.
- Izstrādāt un uzturēt valodas stila vadlīnijas.
- Pārbaudīt terminoloģijas pareizību un konsekvenci.
- Piedalīties valodas normu izpētē un piemērošanā.
- Uzlabot tekstu skaidrību un lasāmību.
- Pārraudzīt satura kvalitātes standartus.
- Piedāvāt ieteikumus satura uzlabošanai.
- Sekot līdzi valodas attīstības tendencēm un jaunumiem.
Prasības
Text copied to clipboard!- Izcilas latviešu valodas zināšanas.
- Pieredze valodas rediģēšanā vai līdzīgā amatā.
- Labas gramatikas un stilistikas prasmes.
- Spēja strādāt patstāvīgi un komandā.
- Augsta precizitāte un uzmanība detaļām.
- Labas komunikācijas un sadarbības prasmes.
- Spēja strādāt ar dažādiem tekstu veidiem.
- Interese par valodas attīstību un normām.
- Prasme izmantot rediģēšanas rīkus un programmatūru.
- Augsta atbildības sajūta un termiņu ievērošana.
Iespējamie intervijas jautājumi
Text copied to clipboard!- Kāda ir Jūsu pieredze valodas rediģēšanā?
- Kā Jūs nodrošināt tekstu kvalitāti un precizitāti?
- Kādas rediģēšanas programmas Jūs esat izmantojis?
- Kā Jūs risināt situācijas, kad tekstā ir pretrunīgi stila norādījumi?
- Vai Jums ir pieredze terminoloģijas pārvaldībā?
- Kā Jūs sekojat līdzi valodas attīstības jaunumiem?
- Kā Jūs strādājat ar termiņu ievērošanu?
- Vai Jums ir pieredze darbā ar dažādiem tekstu veidiem?
- Kā Jūs sadarbojaties ar citiem satura radītājiem?
- Kādas ir Jūsu stiprās puses valodas rediģēšanā?
